Add commentMore actions
Singularity November 2026 Update: Sky Map, Advanced Observation Options and More

Mise à jour Singularity de novembre 2026 : carte du ciel, options d'observation avancées et plus encore

09 Nov. 2026

La mise à jour de novembre 2026 de Singularity est l'une des plus importantes mises à jour d'interface que nous ayons publiées. Elle apporte des changements qui améliorent l'expérience de préparation, de réglage et de lancement de vos observations.

La principale nouveauté est la carte du ciel, associée à de nouvelles options qui permettent de définir des paramètres d'observation personnalisés avant même le début de l'observation. La mise à jour modifie aussi la façon de définir une capture en mosaïque et de configurer vos plans d'observation, et ajoute de nouvelles options aux réglages des observatoires.

Cet article passe en revue les nouveautés.

Télescopes smart compatibles : Stellina et tous les modèles Vespera
Versions de l'application Singularity et du firmware pour cette mise à jour

Firmware pour Vespera : version 3.5

La carte du ciel : explorez le ciel et choisissez votre cible

La carte du ciel est une carte interactive du ciel nocturne. Elle montre le ciel tel qu'il apparaît depuis l'observatoire sélectionné, à la date et à l'heure actuelles ou à tout autre moment de votre choix. Vous pouvez vérifier précisément où se trouve un objet et comment sa position évolue au cours de la nuit.

La carte du ciel est accessible depuis son propre onglet dans la barre d'outils inférieure, ainsi que depuis l'écran d'information d'un objet du catalogue, via le bouton « Avancé ».

Préparez vos observations à l'avance

Vérifiez quels objets seront visibles, et à quel moment, pour n'importe quelle heure de la nuit ou n'importe quel autre jour. Vous n'avez pas besoin d'être connecté à votre télescope.

Repérez-vous dans le ciel réel

Utilisez le mode gyroscope : pointez votre téléphone vers le ciel et la carte suit vos mouvements en temps réel. Vous pouvez identifier ce que vous voyez et découvrir les objets qui l'entourent.

Suivez un objet au fil de la nuit

Affichez la trajectoire d'un objet pour voir comment sa visibilité évolue sur 24 heures, et à quel moment il entre dans la zone de ciel visible de votre observatoire ou en sort.

Recherchez n'importe quel objet

Recherchez n'importe quel objet disponible sur la carte par son nom ou sa désignation de catalogue : objets du ciel profond, constellations, étoiles, Lune, planètes, et même vos cibles manuelles.

Voyez où pointe votre télescope

Vérifiez d'un coup d'œil vers quelle région du ciel votre Vespera est dirigé et quel champ de vision il couvre, directement sur la carte.

Lancez une observation d'une simple pression

Sélectionnez un objet et appuyez sur Observer pour lancer directement l'observation, avec les réglages par défaut. Ou appuyez sur Avancé pour personnaliser vos réglages, comme les paramètres de la caméra, avant même le début de l'observation (voir la section suivante).

Observation avancée : définissez vos paramètres avant de commencer

Jusqu'à présent, utiliser un temps de pose ou un gain personnalisé impliquait de créer une cible manuelle, même pour un objet déjà présent dans le catalogue. Avec cette mise à jour, vous définissez ces paramètres directement au moment de lancer l'observation.

Depuis un seul panneau, vous pouvez régler tous les paramètres de votre observation :

  • Temps de pose et gain de la caméra
  • Mode mosaïque
  • Mode Multi-Nuits
  • Nom personnalisé pour l'observation
  • Cadrage de la région observée
  • Type de traitement d'image, pour personnaliser le traitement en direct de l'image

Autres nouveautés

Observatoires : définissez votre zone de ciel visible

Chaque observatoire peut désormais disposer d'une zone de ciel visible, définie par une plage d'altitude et un secteur d'azimut. Cela permet de tenir compte des bâtiments, de la végétation ou du relief qui masquent une partie du ciel.

Si vous avez déjà créé votre observatoire, pensez à modifier ses réglages pour définir la zone de ciel visible.

  • Ne parcourez que ce que vous pouvez observer. Filtrez le catalogue pour n'afficher que les objets situés dans la zone de ciel visible de votre observatoire.
  • Visualisez votre zone de ciel visible sur la carte. Activez la grille de coordonnées pour voir d'un coup d'œil quelle partie du ciel est accessible depuis votre site.
  • Planifiez des nuits adaptées à votre site. Dans Plan My Night, la période de visibilité de chaque cible tient compte de la zone de ciel visible de votre observatoire.

Réglage de la plage d'altitude : faites glisser les poignées avec le doigt
Réglage de la plage d'azimut : tenez votre smartphone à plat et faites-le pivoter pour balayer l'horizon dégagé

Mosaïque : définissez votre cadrage sur la carte du ciel

Configurez votre mosaïque directement sur la carte du ciel et profitez de davantage de repères dans le ciel pour définir sa taille et son orientation.

Plan My Night : carte du ciel et réglages avancés

La carte du ciel et les nouvelles options d'observation sont aussi disponibles lorsque vous définissez un plan. La période de visibilité de chaque cible tient compte de la zone de ciel visible définie pour votre observatoire.

Prise en main de la carte du ciel et des nouveaux réglages d'observation

  1. Connectez Singularity à votre télescope smart.
  2. Initialisez votre télescope smart Vespera.
  3. Vérifiez que votre observatoire est correctement configuré et, si besoin, définissez sa zone de ciel visible dans les nouvelles options de l'observatoire.
  4. Dans la barre d'outils inférieure, appuyez sur l'icône de la carte du ciel.
  5. Déplacez-vous sur la carte et sélectionnez l'objet que vous souhaitez observer.
  6. Appuyez sur l'icône de trajectoire pour vérifier le trajet de l'objet dans le ciel.
  7. Appuyez sur Avancé pour afficher les réglages d'observation.
  8. Définissez vos paramètres d'observation.
  9. Appuyez sur Observer pour lancer l'observation.


FAQ

Envie de tout savoir sur les nouveautés et leur utilisation ?

Téléchargez le guide ultime de Vespera, mis à jour pour la mise à jour de novembre 2026 de Singularity.

Télécharger le guide

Avec quels modèles de télescope cette mise à jour est-elle compatible ?

Cette mise à jour est compatible avec Stellina et tous les modèles Vespera.

Dois-je être connecté à mon télescope pour utiliser la carte du ciel ?

Non. Vous pouvez vous déplacer sur la carte, changer l'heure, rechercher un objet, le sélectionner et afficher sa trajectoire sans télescope connecté. Vous devez uniquement être connecté, avec votre télescope initialisé, pour lancer une observation.

La carte du ciel nécessite-t-elle une connexion Internet ?

Non. Toutes les données nécessaires pour générer la carte du ciel sont incluses dans l'application Singularity.

La carte du ciel est-elle adaptée à mon lieu d'observation ?

Oui. La carte du ciel montre le ciel tel qu'il apparaît depuis l'observatoire sélectionné dans Singularity, à la date et à l'heure actuelles ou à l'heure que vous choisissez. Pour préparer une observation depuis un autre site, sélectionnez l'observatoire correspondant : la carte se met à jour.

Comment afficher la zone de ciel visible sur la carte du ciel ?

Commencez par définir la zone de ciel visible (plage d'altitude et secteur d'azimut) lors de la création ou de la modification de votre observatoire. Ensuite, sur la carte du ciel, appuyez sur l'icône des calques et activez la grille de coordonnées : la partie du ciel située en dehors de la zone est teintée.

Les cibles manuelles sont-elles toujours utiles ?

Oui. Elles permettent d'ajouter des objets qui ne figurent pas dans le catalogue Singularity ni sur la carte du ciel, avec le nom et les coordonnées de votre choix. Elles permettent aussi d'enregistrer à l'avance des réglages de capture, appliqués automatiquement à chaque observation de la cible. Une fois créée, une cible manuelle apparaît également sur la carte du ciel.

Dois-je utiliser les options avancées pour lancer une observation ?

Non. Sélectionnez un objet et appuyez sur Observer pour lancer directement l'observation, avec les réglages par défaut. Avancé n'est nécessaire que pour personnaliser vos réglages avant le début de l'observation.

Dois-je activer le Mode Expert pour utiliser les nouvelles options ?

Seulement pour certaines d'entre elles. Les réglages de la caméra (temps de pose et gain), le nom personnalisé de l'observation et le type de traitement d'image nécessitent le Mode Expert. Le cadrage, la mosaïque et le mode Multi-Nuits n'en ont pas besoin.

Pourquoi donner un nom personnalisé à mon observation ?

Le nom personnalisé remplace le nom de l'objet du catalogue. Il identifie l'observation dans Singularity et apparaît dans la légende SkyColor de votre image. Il est particulièrement utile lorsque vous observez une région du ciel qui ne contient aucun objet répertorié.

Puis-je toujours rechercher des objets dans le catalogue ?

Oui. Le catalogue reste le meilleur moyen de parcourir les objets par catégorie, recommandation ou note. La carte du ciel est une façon supplémentaire de choisir votre cible.

Pourquoi la carte du ciel n'affiche-t-elle les noms que de certains objets ? Comment en voir davantage ?

Pour que la carte reste lisible, le nombre de noms affichés simultanément est limité. Zoomez sur une zone du ciel pour voir les noms des objets qu'elle contient.

Pourquoi la zone ciblée par mon télescope est-elle représentée par un cercle alors que son champ de vision est rectangulaire ?

À cause de la rotation de champ. Le cercle représente la zone qui reste couverte quelle que soit la rotation, et l'image finale est légèrement recadrée pour en limiter les effets. Lorsque vous définissez une mosaïque, l'indicateur devient un rectangle, aux dimensions que vous avez définies pour la mosaïque.

Comment ajouter un objet à un plan lorsqu'il se trouve en dehors de la zone de ciel visible de mon observatoire ?

Pour l'ajouter malgré tout, désactivez le filtre de zone observable : dans l'explorateur de cibles, appuyez sur l'icône de filtre, faites défiler jusqu'à la section Zone observable et désactivez le filtre.