Aggiornamento Singularity di novembre 2026: mappa del cielo, opzioni di osservazione avanzate e altro
09 Nov. 2026
L'aggiornamento di novembre 2026 di Singularity è uno dei più importanti aggiornamenti dell'interfaccia che abbiamo rilasciato. Introduce modifiche che migliorano l'esperienza di preparazione, impostazione e avvio delle tue osservazioni.
La novità principale è la mappa del cielo, insieme a nuove opzioni che ti permettono di impostare parametri di osservazione personalizzati prima ancora che l'osservazione inizi. L'aggiornamento cambia anche il modo in cui definisci una cattura a mosaico e configuri i tuoi piani di osservazione, e aggiunge nuove opzioni alle impostazioni dell'osservatorio.
Questo articolo passa in rassegna le novità.
In questo articolo
Versioni dell'app Singularity e del firmware per questo aggiornamento
Firmware per Vespera: versione 3.5
La mappa del cielo: esplora il cielo e scegli il tuo target
La mappa del cielo è una mappa interattiva del cielo notturno. Mostra il cielo come appare dall'osservatorio selezionato, alla data e all'ora attuali o in qualsiasi altro momento tu scelga. Puoi verificare con precisione dove si trova un oggetto e come cambia la sua posizione nel corso della notte.
La mappa del cielo è disponibile da una scheda dedicata nella barra degli strumenti in basso e dalla schermata informativa di un oggetto del catalogo, tramite il pulsante «Avanzate».
Osservazione avanzata: imposta i parametri prima di iniziare
Finora, usare un tempo di esposizione o un guadagno personalizzati significava creare un target manuale, anche per un oggetto già presente nel catalogo. Con questo aggiornamento imposti questi parametri direttamente quando avvii l'osservazione.
Da un unico pannello puoi impostare tutti i parametri della tua osservazione:
- Tempo di esposizione e guadagno della camera
- Modalità mosaico
- Modalità Multi-Notte
- Nome personalizzato per l'osservazione
- Inquadratura della regione osservata
- Tipo di elaborazione dell'immagine, per personalizzare l'elaborazione live dell'immagine
Altre novità
Osservatori: definisci la tua area di cielo visibile
Ogni osservatorio può ora avere un'area di cielo visibile, definita da un intervallo di altitudine e da un settore di azimut. In questo modo puoi tenere conto di edifici, vegetazione o rilievi che nascondono una parte del cielo.
Se hai già creato il tuo osservatorio, assicurati di modificarne le impostazioni per definire l'area di cielo visibile.
- Sfoglia solo ciò che puoi osservare. Filtra il catalogo per mostrare solo gli oggetti situati nell'area di cielo visibile del tuo osservatorio.
- Visualizza la tua area di cielo visibile sulla mappa. Attiva la griglia delle coordinate per vedere a colpo d'occhio quale parte del cielo è disponibile dal tuo sito.
- Pianifica notti adatte al tuo sito. In Plan My Night, il periodo di visibilità di ogni target tiene conto dell'area di cielo visibile del tuo osservatorio.
Impostazione dell'intervallo di elevazione: trascina i cursori con il dito
Impostazione dell'intervallo di azimut: tieni lo smartphone in piano e ruotalo per percorrere l'orizzonte libero
Mosaico: definisci l'inquadratura sulla mappa del cielo
Imposta il tuo mosaico direttamente sulla mappa del cielo e sfrutta più punti di riferimento nel cielo per definirne dimensioni e orientamento.
Plan My Night: mappa del cielo e impostazioni avanzate
La mappa del cielo e le nuove opzioni di osservazione sono disponibili anche quando definisci un piano. Il periodo di visibilità di ogni target tiene conto dell'area di cielo visibile definita per il tuo osservatorio.
Primi passi con la mappa del cielo e le nuove impostazioni di osservazione
- Collega Singularity al tuo telescopio smart.
- Inizializza il tuo telescopio smart Vespera.
- Verifica che il tuo osservatorio sia configurato correttamente e, se necessario, definisci la sua area di cielo visibile nelle nuove opzioni dell'osservatorio.
- Nella barra degli strumenti in basso, tocca l'icona della mappa del cielo.
- Muoviti sulla mappa e seleziona l'oggetto che vuoi osservare.
- Tocca l'icona della traiettoria per verificare il percorso dell'oggetto nel cielo.
- Tocca Avanzate per visualizzare le impostazioni di osservazione.
- Imposta i parametri di osservazione.
- Tocca Osserva per avviare l'osservazione.
FAQ
Vuoi sapere tutto sulle novità e su come usarle?
Scarica la guida definitiva di Vespera, aggiornata per l'aggiornamento di novembre 2026 di Singularity.
Con quali modelli di telescopio è compatibile questo aggiornamento?
Questo aggiornamento è compatibile con Stellina e con tutti i modelli Vespera.
Devo essere connesso al telescopio per usare la mappa del cielo?
No. Puoi muoverti sulla mappa, cambiare l'ora, cercare un oggetto, selezionarlo e visualizzarne la traiettoria senza un telescopio connesso. Devi essere connesso, con il telescopio inizializzato, solo per avviare un'osservazione.
La mappa del cielo richiede una connessione a Internet?
No. Tutti i dati necessari per generare la mappa del cielo sono inclusi nell'app Singularity.
La mappa del cielo è adattata al mio luogo di osservazione?
Sì. La mappa del cielo mostra il cielo come appare dall'osservatorio selezionato in Singularity, alla data e all'ora attuali o all'ora che scegli. Per preparare un'osservazione da un altro sito, seleziona l'osservatorio corrispondente: la mappa si aggiorna.
Come visualizzo l'area di cielo visibile sulla mappa del cielo?
Per prima cosa, definisci l'area di cielo visibile (intervallo di altitudine e settore di azimut) quando crei o modifichi il tuo osservatorio. Poi, sulla mappa del cielo, tocca l'icona dei livelli e attiva la griglia delle coordinate: la parte di cielo fuori dall'area viene colorata.
I target manuali sono ancora utili?
Sì. Permettono di aggiungere oggetti non disponibili nel catalogo di Singularity o sulla mappa del cielo, con il nome e le coordinate che preferisci. Permettono anche di salvare in anticipo le impostazioni di cattura, applicate automaticamente a ogni osservazione del target. Una volta creato, un target manuale compare anche sulla mappa del cielo.
Devo usare le opzioni avanzate per avviare un'osservazione?
No. Seleziona un oggetto e tocca Osserva per avviare direttamente l'osservazione, con le impostazioni predefinite. Avanzate serve solo per personalizzare le impostazioni prima dell'inizio dell'osservazione.
Devo attivare la Modalità Esperto per usare le nuove opzioni?
Solo per alcune. Le impostazioni della camera (tempo di esposizione e guadagno), il nome personalizzato dell'osservazione e il tipo di elaborazione dell'immagine richiedono la Modalità Esperto. Inquadratura, mosaico e Multi-Notte no.
Perché dare un nome personalizzato alla mia osservazione?
Il nome personalizzato sostituisce il nome dell'oggetto del catalogo. Identifica l'osservazione in Singularity e compare nella didascalia SkyColor della tua immagine. È particolarmente utile quando osservi una regione di cielo che non contiene alcun oggetto catalogato.
Posso ancora cercare gli oggetti tramite il catalogo?
Sì. Il catalogo resta il modo migliore per sfogliare gli oggetti per categoria, raccomandazione o valutazione. La mappa del cielo è un modo in più per scegliere il tuo target.
Perché la mappa del cielo mostra i nomi solo di alcuni oggetti? Come posso vederne di più?
Per mantenere la mappa leggibile, il numero di nomi visualizzati contemporaneamente è limitato. Ingrandisci un'area di cielo per vedere i nomi degli oggetti che contiene.
Perché l'area inquadrata dal mio telescopio è mostrata come un cerchio quando il suo campo di vista è rettangolare?
A causa della rotazione di campo. Il cerchio mostra l'area che resta coperta qualunque sia la rotazione, e l'immagine finale viene leggermente ritagliata per limitarne gli effetti. Quando definisci un mosaico, l'indicatore diventa un rettangolo, con le dimensioni che hai impostato per il mosaico.
Come posso aggiungere un oggetto a un piano quando si trova fuori dall'area di cielo visibile del mio osservatorio?
Per aggiungerlo comunque, disattiva il filtro dell'area osservabile: nel browser dei target, tocca l'icona del filtro, scorri fino alla sezione Area osservabile e disattiva il filtro.
