Add commentMore actions
SkyColor : The Vaonis in-app astro image editing studio

SkyColor: lo studio di editing delle immagini astro integrato nell’app Vaonis

20 Feb. 2026

Perfettamente integrato nell’app Singularity, SkyColor Studio offre una suite di strumenti di editing facili da usare che ti permettono di migliorare e personalizzare in pochi minuti le immagini catturate con Vespera, prima di salvarle o condividerle.

Aumenta contrasto e colori, riduci il rumore, controlla l’equilibrio tra stelle e oggetti del profondo cielo (oppure crea splendide viste senza stelle) e applica istantaneamente palette di colori curate. Tutto dal tuo smartphone o tablet mentre osservi.

Gli utenti di Vespera Pro beneficiano di controlli avanzati (con BalENS) per ottimizzare finemente lo stretching dell’istogramma, offrendo un controllo ancora maggiore sul risultato finale.

SkyColor Studio è facile da usare e non richiede competenze di elaborazione delle immagini in astrofotografia.


Requisiti di SkyColor Studio.

SkyColor Studio è disponibile esclusivamente con Vespera.
(Vespera I, Passengers, II, II X_Edition e Pro).

Versione minima del sistema operativo del dispositivo: iOS 16 o Android 11

Versione minima richiesta dell’app Singularity:

  • iOS: 1.37.14
  • Android: 1.37.24

Poiché tutta l’elaborazione delle immagini viene eseguita direttamente nell’app Singularity sul tuo smartphone o tablet, il tuo dispositivo deve avere almeno 4 GB di RAM libera.

Disponibilità di SkyColor Studio

SkyColor Studio lavora direttamente con i dati RAW acquisiti dal tuo smart telescopio Vespera. Di conseguenza, è disponibile solo per i progetti di osservazione in cui i dati RAW sono ancora accessibili.

Questo include:

  • Osservazioni in corso
    SkyColor Studio è disponibile direttamente dalla schermata di osservazione, consentendoti di personalizzare il risultato corrente prima di salvarlo o condividerlo, oppure di salvarlo come progetto SkyColor per ulteriori modifiche in seguito.
  • Progetti SkyColor
    Se preferisci modificare la tua osservazione più tardi, anche quando non sei connesso alla tua Vespera, puoi salvarla come progetto SkyColor. Il tuo progetto sarà quindi accessibile dalla schermata Profilo, accanto alla tua galleria immagini.
    Per ottimizzare lo spazio di archiviazione dell’app, i progetti SkyColor vengono eliminati automaticamente dopo 30 giorni.
  • Progetti Multi-Night
    SkyColor Studio è disponibile per tutte le acquisizioni Multi-Night attive, finché il progetto può ancora essere ripreso. Da lì, puoi salvare il risultato come progetto SkyColor per modificarlo in seguito.
  • Risultati Plan My Night
    SkyColor Studio è accessibile dalla schermata dei risultati di Plan My Night per tutte le immagini acquisite durante il piano più recente. Da lì, puoi salvare il risultato come progetto SkyColor per modificarlo in seguito.

Per sbloccare le funzionalità di editing avanzate, gli utenti di Vespera Pro devono avere BalENS abilitato.

Limitazioni:

SkyColor non è disponibile per l’osservazione lunare e solare né per le osservazioni live che non prevedono stacking  (pianeti, stelle, target manuali con tipo oggetto impostato su “star”).

SkyColor Studio non è disponibile per le immagini salvate nella tua Singularity Cloud Library, poiché queste immagini sono salvate in formato JPEG e non contengono più dati RAW.

Come funziona SkyColor

  • Quando apri SkyColor Studio, Singularity recupera i dati RAW dell’immagine attualmente attiva direttamente dal tuo smart telescopio Vespera. Tutte le modifiche vengono applicate alla specifica versione dell’immagine che viene scaricata nel momento in cui SkyColor Studio viene avviato.
  • SkyColor Studio non aggiorna i dati in tempo reale mentre l’osservazione è ancora in corso. Di conseguenza, se vuoi modificare uno stato più recente della stessa osservazione, esci semplicemente da SkyColor Studio e riaprilo per caricare gli ultimi dati RAW.
  • Finché rimani in SkyColor Studio, tutte le regolazioni vengono applicate in modo non distruttivo. Puoi modificare, rifinire o ripristinare qualsiasi impostazione in qualsiasi momento e confrontare con l’immagine originale.
  • Prima di uscire da SkyColor Studio, devi salvare, condividere o esportare la tua immagine modificata. Il risultato non viene salvato automaticamente.
  • SkyColor Studio non altera mai i dati RAW originali (file TIFF e FITS). Questi file rimangono intatti, permettendoti di continuare a utilizzarli in seguito per un’elaborazione avanzata con software esterni di astrofotografia.

Guida passo passo all’uso di SkyColor Studio

  1. Dalla schermata di osservazione, apri il menu (in basso a sinistra) e seleziona SkyColor.
    Dalla lista dei Progetti SkyColor (vedi sotto), tocca il pulsante di modifica di un progetto.
    Da un progetto Multi-Night o da Plan My Night, tocca una miniatura dell’immagine per aprirla, poi apri il menu in basso a sinistra e scegli SkyColor.
  2. Una volta scaricati i dati RAW da Vespera, puoi scegliere di iniziare subito a modificare oppure salvare la tua immagine come Progetto SkyColor per modificarla più tardi.
  3. Durante la modifica, naviga tra le schede Reveal (solo Vespera Pro), Improve e Adjust per accedere ai vari strumenti.
  4. Mentre modifichi, puoi ingrandire e spostare l’immagine per ispezionare da vicino come le regolazioni influenzano il risultato. Tocca l’immagine per visualizzare temporaneamente la versione originale e confrontarla con le tue modifiche.
  5. Quando sei soddisfatto, tocca l’icona Salva in alto a destra (o il pulsante Salva in basso)  per esportare, salvare o condividere l’immagine finale. Durante il salvataggio, puoi scegliere di applicare una didascalia in sovrimpressione che includa dettagli come il nome dell’oggetto, il modello del telescopio e il tempo di acquisizione.
  6. Se l’osservazione che stai modificando non è già stata salvata come progetto SkyColor, puoi farlo toccando l’icona della cartella nella parte superiore dello schermo.

Progetti SkyColor

Disponibile dalla scheda Profilo, SkyColor Project ti consente di archiviare immagini insieme ai loro dati RAW e alle impostazioni di modifica, così puoi continuare a lavorarci in seguito, anche quando non sei connesso a Vespera.

I progetti SkyColor vengono conservati fino a 30 giorni. Trascorso questo periodo, vengono eliminati automaticamente. Il tempo rimanente prima della scadenza è mostrato accanto a ciascun progetto nella libreria. Assicurati di modificare, salvare o condividere l’immagine finale prima che il progetto scada.
Se hai finito di modificare, puoi eliminare manualmente un progetto in qualsiasi momento toccando l’icona del cestino.

Importante:
Un progetto SkyColor cattura lo stato della tua osservazione nel momento in cui viene creato. I dati originali dell’immagine non vengono aggiornati successivamente.
Se continui un’osservazione o riprendi un progetto Multi-Night dopo aver creato un progetto SkyColor, i nuovi dati acquisiti non verranno aggiunti al progetto SkyColor esistente. Per lavorare con i nuovi dati, dovrai creare un nuovo progetto SkyColor.

Riferimento degli strumenti di editing SkyColor

Scheda Reveal

Questi strumenti sono disponibili esclusivamente su Vespera Pro e richiedono BalENS abilitato.
Controllano come i dati dell’immagine vengono “stirati”, cioè come l’oggetto del profondo cielo viene rivelato rispetto allo sfondo del cielo.

Livello del nero
Regola quanto scuro appare lo sfondo del cielo.

Luci
Controlla l’intensità delle aree più luminose dell’immagine.

Intensità
Imposta l’intensità complessiva dello stretching, influenzando il contrasto globale tra sfondo del cielo, oggetti del profondo cielo e stelle.

Scheda Improve

Denoise
Usa questo strumento per ridurre il rumore dell’immagine e ottenere un risultato più pulito e uniforme.
Tocca l’icona per attivare il filtro e visualizzare in anteprima il suo effetto su un’area selezionata dell’immagine. Puoi spostare il riquadro di anteprima per valutare diverse zone.
Tocca Next per applicare il filtro all’intera immagine e passare alla scheda successiva.
Potrai poi regolare finemente l’intensità della riduzione del rumore nella scheda Adjust.

Starless
Questo strumento rimuove le stelle dall’immagine (insieme a una leggera riduzione del rumore), lasciando solo l’oggetto del profondo cielo. In seguito potrai ripristinare e regolare finemente l’intensità delle stelle nella scheda Adjust.
Tocca l’icona Starless per visualizzare subito l’effetto su un’area campione. Sposta il riquadro di anteprima per vedere come vengono influenzate diverse parti dell’immagine.
Tocca Next per applicare il filtro a tutta l’immagine e passare alla scheda successiva.

Scheda Adjust

Stelle / Denoise
Disponibile solo dopo aver applicato il filtro Starless o Denoise.
Usa questo controllo per far riemergere le stelle regolando la loro intensità (per far risaltare meglio l’oggetto del profondo cielo) oppure per rifinire la forza del filtro di riduzione del rumore.

Vibrance
Aumenta o diminuisce delicatamente l’intensità dei colori, preservando le tonalità più sottili.

Saturation
Aumenta o diminuisce in modo marcato l’intensità complessiva dei colori per un look più deciso.

Contrasto
Amplifica la differenza tra ombre e alte luci, aggiungendo profondità all’immagine.

Palette
Scegli tra tre palette predefinite per applicare una specifica mappatura dei colori all’immagine.

FAQ

  • SkyColor Studio è disponibile con Stellina?
    No. SkyColor Studio è disponibile esclusivamente per la gamma Vespera.
  • Devo essere connesso a Vespera per usare SkyColor Studio?
    Per modificare il risultato di un’osservazione in corso, di un progetto Multi-Night o di una sessione Plan My Night, devi essere connesso a Vespera. Tuttavia, se hai salvato la tua osservazione come progetto SkyColor, puoi modificarla in qualsiasi momento, anche quando non sei connesso allo strumento.
  • Perché non posso usare SkyColor Studio con immagini salvate nella libreria cloud?
    SkyColor Studio richiede l’accesso ai dati RAW per funzionare. Le immagini archiviate nella libreria cloud vengono esportate come file JPEG, che non contengono più i dati RAW necessari all’elaborazione.

  • Perché SkyColor Studio non compare nella schermata di Osservazione, nei progetti Multi-Night o nelle immagini di Plan My Night?
    Assicurati che il tuo dispositivo di controllo soddisfi i requisiti minimi (iOS 16 o Android 11, con almeno 4 GB di RAM libera) e che l’app Singularity sia aggiornata.
  • Il produttore del mio smartphone indica che il mio dispositivo ha 4 GB di RAM, ma non riesco ad accedere a SkyColor Studio.
    Alcuni smartphone vengono pubblicizzati con 4 GB di RAM, ma nella pratica offrono meno memoria realmente utilizzabile. Questa memoria disponibile potrebbe non essere sufficiente per eseguire SkyColor Studio.
  • Perché SkyColor Studio non è disponibile per alcuni dei miei progetti Multi-Night?
    Dopo aver aggiornato Singularity, devi riprendere ciascun progetto Multi-Night almeno una volta affinché SkyColor Studio diventi disponibile per quel progetto.
  • Ho bisogno di una connessione internet per usare SkyColor Studio?
    No. SkyColor Studio funziona interamente sul tuo smartphone o tablet una volta recuperati i dati RAW dalla tua Vespera. Non è necessario caricare immagini su un server né affidarsi a un’elaborazione remota.