Add commentMore actions
Observing the 2024 April 8th total solar eclipse with Vespera and Stellina

Observando el eclipse solar total del 8 de abril de 2024 con Vespera y Stellina

27 Mar. 2024

Gracias a sus filtros solares y mecanismos de seguridad, Vespera y Stellina garantizan un entorno seguro para las observaciones del Sol y del eclipse solar. Sus ojos no estarán expuestos directamente a la luz solar y su telescopio estará protegido (la exposición directa del sensor a la luz solar sin un filtro adecuado puede causar daños).
Sin embargo, para capturar la fase de totalidad del eclipse, deberá retirar el filtro, ya que la luz de la cromosfera y la corona solar es mucho más tenue. La aplicación Singularity ofrece un modo de eclipse que permite retirar el filtro de forma segura durante la fase de totalidad sin activar el mecanismo de seguridad.
Este modo también ofrece ajustes manuales, lo que le permite seleccionar la exposición correcta según el aspecto del eclipse total que desee resaltar (cromosfera, corona interna, corona externa). Este tutorial presenta el procedimiento completo para observar el eclipse, incluyendo la totalidad, seguido de un escenario seguro diseñado para que disfrute de cada aspecto del eclipse.

¡Un gran poder conlleva una gran responsabilidad!

Se requiere especial precaución para poder retirar el filtro solar. Esta acción solo es segura durante la fase de totalidad del eclipse, cuando la luna cubre completamente el disco solar. NO DEBE QUITAR EL FILTRO DURANTE LA FASE PARCIAL. Tenga en cuenta que la exposición prolongada del sensor de su telescopio a la luz solar directa puede dañarlo. ESTE TIPO DE DAÑO NO ESTÁ CUBIERTO POR LA GARANTÍA.
Las personas que observen el eclipse desde un lugar donde NO hay eclipse total deben mantener el filtro encendido durante todo el evento.

No observe directamente el sol a través de un instrumento óptico sin la protección adecuada durante la fase parcial de un eclipse o cuando no hay eclipse.

Sólo es seguro observar el sol sin protección durante un eclipse total cuando la luna obstruye totalmente la luz solar directa.

La garantía no cubre los daños a su telescopio causados por la exposición a la luz solar directa.

No deje su telescopio desatendido durante un eclipse o, más generalmente, durante una observación solar.

1 Preparativos para el eclipse

1.1 Acerca del mecanismo de seguridad de su telescopio

En circunstancias normales, Vespera y Stellina no pueden observar el sol sin un filtro solar por seguridad. Este es el comportamiento predeterminado:

Stellina: Si durante una observación solar se retira el filtro y el sensor detecta un exceso de luz durante unos segundos, la observación se detendrá y el brazo del telescopio se moverá a una posición segura.

Vespera: El filtro cuenta con un sistema de detección. Al observar el sol, al retirar el filtro se activará inmediatamente el movimiento seguro y el brazo volverá a su posición segura. Además, si el sensor detecta un exceso de luz durante unos segundos, también se activa el modo seguro.

El objetivo principal del modo eclipse es brindarte una forma de eludir el mecanismo de seguridad. Recuerda que hacerlo es completamente tu responsabilidad.

1.2 1.2 Qué hacer y qué no hacer

  • No retire el filtro solar durante la fase parcial. Quítelo solo cuando el eclipse sea total.
  • Vuelva a colocar el filtro solar tan pronto como termine la totalidad (lea la sección “escenario seguro de observación del eclipse” para obtener más información).
  • Inicialice su telescopio al menos una vez en el cielo nocturno antes de poder observar el sol, incluyendo un eclipse. No es necesario inicializarlo en el lugar desde donde observará el eclipse.
  • Ejecute la inicialización de la observación solar antes de la fase de totalidad. Durante esta fase, su telescopio inteligente no podrá encontrar ni apuntar al sol (aunque podrá rastrearlo siempre que ya se haya inicializado).
  • Comprueba que tienes suficiente carga de batería para todo el evento, así como suficiente espacio de almacenamiento en la memoria interna del Vespera o en la memoria USB del Stellina.
  • Active la opción “guardar automáticamente la imagen en vivo jpeg” en “formatos de imagen” desde el widget del instrumento si desea capturar automáticamente todo el evento.
  • No deje su telescopio desatendido durante la observación.
  • Con Vespera, durante la totalidad, no retire el filtro mientras el sistema de seguridad esté activado. Esto provocaría la interrupción de la observación y el cierre del brazo. Asegúrese de que el sistema de seguridad esté desactivado si pretende retirar el filtro durante la totalidad.

1.3 Acerca de las imágenes guardadas durante una observación solar y de eclipses.

Durante una observación en vivo, solo se guardan imágenes JPEG, con la resolución nativa del sensor (6 MP para Stellina, 2 MP para Vespera Classic, 6 MP para Vespera Passengers, 8 MP para Vespera II).
Al activar la función de "guardar imágenes en vivo automáticamente", se guardará una imagen cada 2 segundos (aproximadamente, según el modelo del telescopio). Esto le permitirá componer posteriormente un time-lapse del eclipse con software de terceros.

Guardando imágenes en vivo del sol durante el eclipse

Guardando imágenes en vivo del sol durante el eclipse

2 Tutorial de observación de eclipses con Vespera y Stellina

2.1 El modo eclipse

La pantalla "Centro Espacial" de la app Singularity incluye un nuevo modo de observación de eclipses, además del modo solar. Además, muestra una cuenta regresiva para el eclipse y un horario aproximado de los eventos según la ubicación del observatorio (solo si este se encuentra dentro de la zona de observación).

El modo eclipse te permite:

  • Omitir el mecanismo de seguridad para quitar el filtro solar
  • Configurar manualmente la exposición y la ganancia
  • Ajustar manualmente el enfoque
  • Cambiar entre configuración automática y manual (solo Vespera)

2.2 Inicialización de su telescopio inteligente en modo eclipse

Básicamente, el procedimiento para comenzar a observar un eclipse solar es el mismo que el de una observación solar clásica. Una vez en la pantalla de observación de la app Singularity, encontrarás las nuevas funciones disponibles.

MEJORA EL TELESCOPIO INTELIGENTE

Como en cualquier observación, primero debe asegurarse de que su telescopio esté nivelado. Esto es especialmente importante para la observación solar, ya que no hay estrellas en las que el telescopio pueda realizar la resolución de placa.

ESTABLECER EL OBSERVATORIO

Como en cualquier observación, es necesario configurar correctamente las coordenadas de la ubicación. Consulta el videotutorial de Singularity para obtener más información .

ENTRAR EN MODO ECLIPSE

Haz clic en el botón "Modo Eclipse" en la pantalla del centro espacial. Verás las instrucciones. El brazo del telescopio gira a una posición segura para permitir la colocación del filtro solar. Lee las instrucciones y advertencias.

Modo eclipse

COLOCAR EL FILTRO SOLAR

Como lo harías para una observación solar regular.
No podrá inicializar si el filtro solar no está encendido.

ORIENTA EL TELESCOPIO INTELIGENTE HACIA EL SOL

Gire manualmente el telescopio sobre su base para que quede orientado hacia el sol, como lo haría para una observación solar normal. Debería poder ver una franja de luz entre el cuerpo y el brazo en la sombra del telescopio.

CONFIRMAR

Una vez que haya confirmado la ubicación del filtro y el telescopio inteligente esté correctamente orientado, comenzará a buscar el sol y luego mostrará la imagen como en una observación solar normal.

La pantalla de observación es la pantalla de observación solar normal con un nuevo elemento: la parte inferior de la pantalla muestra un nuevo botón para acceder a las funciones especiales del eclipse.

2.3 Ajuste de la exposición, la ganancia y el enfoque

Para acceder a las funciones especiales del modo eclipse, una vez que esté en la pantalla de observación, toque el nuevo botón “configuración”.

AVISO IMPORTANTE

Si ajusta manualmente la exposición y la ganancia, puede terminar con una imagen sobreexpuesta.
Si la seguridad del telescopio está activada, este entrará en modo seguro después de unos segundos, detendrá la observación y girará el brazo a una posición segura.
Vuelva rápidamente a una configuración de exposición correcta antes del límite de tiempo para evitar que esto suceda (con Vespera, puede volver a la configuración automática).

AJUSTE MANUAL DE LA EXPOSICIÓN

Con Vespera, toque el botón automático para entrar en modo manual (Stellina no tiene modo automático, solo ajustes manuales). Use el control deslizante para ajustar la exposición al valor deseado. Los cambios tardan un breve tiempo en aplicarse. Se muestra un control de línea discontinua en la posición original hasta que se aplica el ajuste final.

AJUSTE MANUAL DE LA GANANCIA

Con Vespera, toque el botón automático para entrar en modo manual (en Stellina no hay modo automático, solo ajustes manuales). Use el control deslizante para ajustar la ganancia al valor deseado. Los cambios tardan un breve tiempo en aplicarse en la vista. Se muestra una perilla discontinua en la posición original hasta que se aplica el ajuste final.

AJUSTE MANUAL DEL ENFOQUE

Puede ajustar el enfoque en relación con la posición automática predeterminada (no es un valor de enfoque absoluto).
Con Vespera, toque el botón automático para entrar en el modo manual (en Stellina no hay modo automático, solo ajustes manuales). Use el control deslizante para ajustar el enfoque al valor deseado. Los cambios tardan un breve tiempo en aplicarse a la vista. Se muestra un botón con línea discontinua en la posición original hasta que se aplica el ajuste final.

VOLVER A LA CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA (SOLO VESPERA)

En cualquier momento, puedes volver a la configuración automática (por ejemplo, si no logras encontrar la configuración adecuada o pierdes la imagen debido a un valor de exposición bajo).
Toque el botón automático.

2.4 Desactivación de la seguridad

Proceda con precaución, ya que ya no habrá acciones automáticas para evitar que su telescopio inteligente se dañe por la exposición directa a la luz solar.
Toque “Seguridad” y luego “Desactivar”. Lea la advertencia que aparece y luego confirme si desea desactivar la seguridad.

2.5 Reactivación de la seguridad

Si la seguridad está desactivada, la pantalla de observación muestra un botón azul de "habilitar". Pulse ese botón cuando desee volver al modo de seguridad estándar.
Tenga en cuenta que si reactiva la seguridad mientras el filtro solar está retirado (Vespera) o la imagen está sobreexpuesta, el telescopio entrará en modo seguro después de unos segundos y finalizará la observación y el brazo del telescopio en una posición segura.

Retirada del filtro para observar la fase de totalidad

  • Desactivar la seguridad (ver arriba).
  • Espere a que comience la fase de totalidad.
  • Retire con cuidado el filtro solar.
  • Configure manualmente la exposición y la ganancia si es necesario.
  • Una vez finalizado el fenómeno total, vuelva a colocar el filtro solar.
  • Asegúrese de que la imagen no esté sobreexpuesta (con Vespera vuelva a la configuración automática si es necesario).
  • Vuelva a activar el modo de seguridad.

Observando el eclipse con Vespera

3 Escenario de observación de eclipse seguro y sin estrés.

Aquí tienes un ejemplo de escenario que puedes seguir para disfrutar de cada aspecto del eclipse con tu telescopio inteligente Vaonis de forma segura. Dado que la segunda parte del eclipse (del tercer al cuarto contacto) es una repetición de la primera en orden inverso, esto ofrece la oportunidad de obtener diversas vistas. Este escenario está dirigido principalmente a quienes presenciarán el eclipse total.

Días antes del eclipse

  • Comprueba que tienes filtro solar y que no esté dañado.
  • Entrena para dominar la observación solar regular utilizando el modo eclipse (incluso si no hay eclipse).
  • Mientras NO observa el sol, practique la extracción de un filtro sin mover el brazo del telescopio (por ejemplo, puede intentar esto mientras observa la luna con el filtro CLS o de banda dual, o solo el anillo del lente).
  • Familiarícese con las funciones especiales del eclipse (exposición manual, ganancia y enfoque) durante las observaciones solares con el filtro solar SIEMPRE ENCENDIDO . Intente obtener una imagen sobreexpuesta mientras la seguridad está activa para experimentar cómo reacciona el telescopio (con el filtro solar puesto).
  • Consulte el calendario de eventos de eclipse para su ubicación en la Guía de Eclipse .

El día D, antes del eclipse.

  • Comprueba que la batería de tu telescopio inteligente esté completamente cargada. Consigue una batería externa de repuesto por si acaso.
  • Comprueba que tienes suficiente espacio de almacenamiento.

30 minutos antes del inicio del eclipse PARCIAL. (FILTRO SOLAR ACTIVADO)

  • Enciende tu telescopio inteligente
  • Comprueba que tu observatorio esté correctamente configurado
  • Asegúrese de que la opción de guardar “imágenes en vivo” esté activada
  • iniciar el modo eclipse
  • Coloque el filtro solar
  • Iniciar la observación solar
  • Ajuste la exposición, la ganancia y el enfoque si es necesario. Si la imagen queda sobreexpuesta, restablezca la configuración automática (solo en Vespera).

20 minutos antes del inicio del eclipse total. (FILTRO SOLAR ACTIVADO)

  • Desactivar la seguridad.
  • Ajuste progresivamente la exposición y la ganancia si es necesario.

Segundos previos a la totalidad. (FILTRO SOLAR ACTIVADO)

  • Ajuste progresivamente la exposición y la ganancia para capturar las perlas de Baly con el filtro solar puesto. Podrá capturarlas con el filtro solar quitado al final de la totalidad.
  • Una vez que no puede ver nada mientras la exposición y la ganancia son altas, esta es la señal de que puede quitar el filtro solar de manera segura.
  • Retire el filtro con cuidado.

Segundos previos a la totalidad. (FILTRO SOLAR APAGADO)

  • Ajuste continuamente la exposición y la ganancia para observar las distintas características del eclipse total (las prominencias, la corona interna y la corona externa requieren configuraciones diferentes)

Es posible que desees reducir la exposición y ganar unos 30 segundos antes de que termine la totalidad (para tener solo visible la cromosfera) para prepararte para capturar las perlas de Baly sin el filtro solar.

No olvides observar el eclipse con tus propios ojos (solo durante la fase de totalidad) y sentir el ambiente. Hay muchas cosas, además del sol, que se pueden apreciar durante un eclipse total. Consulta nuestra guía de eclipses para obtener más información (enlace).

Fin de la totalidad. Reaparecen las cuentas y el anillo de diamantes de Baily. (FILTRO SOLAR DESACTIVADO)

  • Prepárese para volver a colocar el filtro.
  • Captura algunas imágenes de las cuentas de Baly y del anillo de diamantes sin el filtro.
  • Unos segundos después de que el anillo de diamantes se haga visible, colóquese frente al telescopio para bloquear la luz solar y tenga tiempo para volver a colocar con cuidado el filtro solar.
  • Ajuste la exposición y la ganancia si es necesario o vuelva a la configuración automática si tiene dificultades para encontrar la configuración correcta.

Después de que termine la totalidad (FILTRO SOLAR ENCENDIDO)

  • Ajuste la configuración si es necesario o vuelva al modo automático.
  • Reactivar el modo de seguridad
  • Relájate, tómate una copa con tus compañeros mientras disfrutas del resto del espectáculo (No pierdas de vista tu telescopio)

Divertirse !